lunedì 24 settembre 2012

Storia di una vendita mancata: la mia Mannequin.

Qualche mese fa, durante un'intensa nevicata, avevo trovato finalmente l'occasione di chiudermi in casa e "collagiare" un vecchio manichino scovato in un mercatino.


Da quel momento mi ha seguito fedelmente nei vari eventi, fiere ed esposizioni in giro per l'Italia.



Per trasportarlo nella mia piccola auto, lo legavo con la cintura di sicurezza nel posto del passeggero. E...fedele compagno di viaggio, mi ha accompagnato in silenzio quasi ovunque.

Ieri, all'ultima ora dell'ultimo giorno di fiera di Forlì, l'ho guardato ed ho pensato sconsolata che non avevo proprio voglia di riportarlo a casa....
E così dato che nessun ammiratore (e ne ha avuti, eh sì, almeno quelli!) aveva dimostrato un'ammirazione tanto grande da comprarlo al prezzo pieno, gli ho appeso al collo un bel cartello invitante.
Ma niente.

E' tornato con me. L'ho fatto risalire in macchina, gli ho allacciato la cintura e via verso casa.
Siamo rientrati in casa malinconici, ma insieme.
Ed oggi, nel riporre tutte le cose al loro posto....finalmente anche lui, il mio manichino, o per meglio dire, la mia Mannequin, ha trovato un posto d'onore.
Accanto al mio letto! 
 
Di fianco al fantastico tavolino anni Cinquanta che ieri in fiera ho comprato ad un prezzo d'occasione.
Sono proprio contenta che nessuno l'abbia comprata, la mia Mannequin. 
Anche perchè ora, quando dovrò scegliere quale collana mettere, le avrò tutte a portata di mano.

lunedì 17 settembre 2012

Fiera Vintage Forlì: un weekend a caccia di tesori!


da venerdì 21 a domenica 23 settembre 2012 
Collage Vintage sarà presente alla Fiera di Forlì
stand nr R04 
orari al pubblico: 
venerdì dalle 14 alle 20 
sabato e domenica dalle 10 alle 20.

Venite a trovarci!


venerdì 14 settembre 2012

Jantzen: a very special Vintage Diving Girl


[Jantzen is a brand of swimwear that was established in 1916 and first appeared in the city of Portland, Oregon, United States.  The brand featured a logo image of a young woman, dressed in a red one-piece swimsuit and bathing hat, assuming a diving posture with outstretched arms and an arched back. Known as the Jantzen "Diving Girl", the image in various forms became famous throughout the world during the early twentieth century.(wikipedia)

Jantzen è un marchio di costumi da bagno nato nel 1916 a Portland, Oregon, negli Stati Uniti d'America. Il marchio è caratterizzato da una immagine di una giovane donna, che indossa un costume intero ed una cuffia rossa, mentre si tuffa con le braccia tese e la schiena arcuata. Conosciuta come la Jantzen "Diving Girl", l'immagine è diventato famosa in tutto il mondo nel corso del XX secolo.]

From the very first moment I see this advert, I found it beautiful: the red one-piece swimsuit, the posture, the dynamism of the image. 
This advert is dated 1957.

Mi sono innamorata di questa pubblicità fin dal primo momento in cui l'ho vista: il costume rosso, la postura, il dinamismo della posa. Questa pubblicità è datata 1957.


But you know: I'm not so happy to leave things are they are...so I decided to let the girl jump to a special sea...made of blue and music. 
I hope you like it.

Ma ormai lo sapete bene: non sono contenta di lasciare le cose come le trovo...così ho deciso che la mia Diving Girl si deve tuffare in un mare blu fatto di musica.
Spero vi piaccia...


Collage Vintage: #Jantzen Diving Girl
Made of 230 g paper
dimensions: 30 x 42 cm